Tłumacz języka koreańskiego

Nie jesteś pewien, którego tłumacza j. koreańskiego wybrać?

Tłumaczenia język koreański

Potrzebujesz tłumaczenia z języka koreańskiego? Dobrze trafiłeś!

Współpraca

krótkoterminowa lub długoterminowa współpraca z firmami

Oferta tłumaczeń z języka koreańskiego

l

Tłumaczenia pisemne zwykłe

  • tłumaczenia techniczne
  • tłumaczenia specjalistyczne
  • dokumenty i korespondencja firmowa
  • pozostałe
w

Tłumaczenia ustne konsekutywne

  • tłumaczenia szkoleń
  • tłumaczenia rozmów biznesowych
  • tłumaczenia spotkań
  • pozostałe

Tłumaczenia w parach językowych:

  • z języka koreańskiego na język polski
  • z języka polskiego na język koreański
  • z języka koreańskiego na język angielski
  • z języka angielskiego na język koreański

Jak zlecić tłumaczenie?

Parę wskazówek, które znacznie usprawnią wycenę i zamówienie usługi tłumaczenia

SZYBKA WYCENA

NISKIE CENY

GWARANCJA POUFNOŚCI INFORMACJI

w

MIŁY KONTAKT

OPINIE

Pani Tłumacz wypełnia powierzone zlecenia ze starannością większą niż wynika to z zapisów w umowie, cechuje ją duża dociekliwość zarówno po stronie pozyskiwania informacji z rynku jak i dobierania właściwych informacji od Zleceniobiorcy. Ponadto w trakcie wykonywania zlecenia dla Vox Profile sp. z o.o. Sp.k wykazała się cierpliwością i pozytywnym uporem w sytuacjach nietypowych i zaliczających się do trudnych i wymagających niestandardowego podejścia. Płynne posługiwanie się standardowymi narzędziami typu MS Office itp. oraz znajomość nietypowych języków obcych czyni z niej osobę odpowiednio wykwalifikowaną do wykonywania złożonych, ambitnych i niestandardowych zleceń. Stanowczo polecam potencjalnym Pracodawcom / Zleceniodawcom współpracę z Panią Tłumacz.

Commercial Director , Profile Vox

lata pobytu w Korei Południowej

lat doświadczenia

przetłumaczonych spotkań

nadgodzin w koreańskich firmach 😉

Język koreański

Język koreański jest jednym z głównych języków Azji Południowo-Wschodniej. Posługuje się nim ok. 75 – 80 milionów rodzimych użytkowników mieszkających głównie w Korei Południowej i Północnej. Językoznawcy nie są zgodni co do klasyfikacji języka koreańskiego – początkowo źródła podawały, iż zaliczany jest on do rodziny języków ałtajskich, później przewagę zyskał pogląd, iż ze względu na brak pokrewieństwa z innymi językami, koreański nie należy do żadnej rodziny językowej i dlatego uważany jest za tzw. język izolowany. Pojawiła się już jednak kolejna teoria o przynależności koreańskiego do języków paleoazjatyckich. Język koreański zaliczany jest również do tzw. języków aglutynacyjnych, w których do rdzenia wyrazu dodawane są różnego rodzaju afiksy określające funkcję składniową tego wyrazu w zdaniu.

Alfabet koreański

Alfabet koreański Hangeul (zapisywany też hangul / hangyl, kr. 한글) uznawany jest za jeden z najdoskonalszych systemów pisma na świecie oraz za najważniejszy wynalazek kultury koreańskiej, a w 1997 roku został wpisany przez UNESCO na listę Pamięci Świata.

„Koreańska sylaba” HAN

Wywodzące się ze znaków chińskich han (kr. 한, hanja: 韓) oznacza Koreę i w zależności od dodanych do niej sy
lab współtworzy m.in. takie koreańskie słowa jak:

hangeul (kr. 한글), czyli wspomniany wcześniej alfabet koreański, w dosłownym tłumaczeniu oznacza „koreańskie pismo”
hanguk (kr. 한국) – Korea, dosłownie: „koreańskie państwo”
hangugeo (kr. 한국어) – język koreański
hanbok (kr. 한복) – tradycyjne koreańskie ubranie
hansik (kr. 한식) – koreańskie jedzenie
hanok (kr. 한옥) – tradycyjny koreański dom
Han (kr. 한) jest także jednym z popularnych nazwisk w Rep. Korei